Hanno bisogno che sia tu a muoverti seguendo il loro ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Preferisco che sia tu a svegliarmi e non una telefonata che mi awisa che non tornerai a casa.
I'm glad it's you that woke me and not a phone call telling me you won't be coming home.
Lei farà in modo che sia tu.
Maybe she'll make it you. Oh, yeah?
Se mi accade qualcosa voglio che sia tu a dirglielo, capito?
If, uh, anything happens to me... I want you to be the one to tell her, all right?
E, per quanto mi dispiaccia dirlo, può darsi che la persona che amo sia... tu.
And, much as it grieves me to say it, it might be that the people I love is, in fact, you.
Voglio che sia Tu a decidere cos'è giusto per me!
I want you to decide what's right for me!
Henry, sembra che sia tu quello che passa alle auto.
Henry, looks like you're the one riding bitch.
E' probabile che tocchera' anche a me, ma credo che sia piu' facile che, la prossima volta che ci incontriamo, sia tu ad assaggiare la mia.
Perhaps I will too, then, but I think it is more likely the next time we meet, you fall before mine.
Ma è sicuro che sia tu e dobbiamo convincerlo del contrario.
He's sure that it's you. And we have to convince him that it's not.
Non posso credere che sia tu.
I can't believe I'm meeting you, man.
Voglio che sia tu a levare la prima coppa.
I want you to raise the first cup.
E sono felice che sia tu.
And i'm glad it'll be you.
E voglio che sia tu a rendere possibile la cosa.
And I want you to make that happen.
Non ho bisogno che sia tu a dirmelo.
I don't need you to tell me that.
Credo di volere che sia tu a farlo pero'.
Edward, I want you to be the one to do it.
Con il nostro comparatore di hotel a Asahikawa puoi trovare e confrontare i prezzi migliori degli hotel con parcheggio, così sia tu che la tua macchina avrete un posto dove stare.
With our hotels in New Delhi you can find and compare the best prices for hotels with parking, so both you and your hire car will have somewhere to stay.
Con il nostro comparatore di hotel a Abu Dhabi puoi trovare e confrontare i prezzi migliori degli hotel con parcheggio, così sia tu che la tua macchina avrete un posto dove stare.
With our hotels in Rome you can find and compare the best prices for hotels with parking, so both you and your rental car will have somewhere to stay.
Voglio che sia tu a toglierlo.
I want you to take it off.
Ho paura che sia tu quello male informato, David.
No. I'm afraid it's you who are misinformed, David.
Oliver, non sapevo proprio in cosa e con chi fosse coinvolto tuo padre, e ora, sia tu che tua sorella sapete che... non era proprio sincero con me.
Oliver, I have no idea what your father was involved in or with whom. And you and your sister both now know that he wasn't exactly honest with me.
Stavo pensando a quando... uno di noi due morira', che sia tu oppure io...
I was thinking about when one of us dies. Whether it's you first or me...
voglio che sia tu a darglielo.
I want you to give that to them yourself.
Pare che sia tu a dare gli ordini adesso, Capitano.
It looks like you're giving the orders now, Captain.
Sia come sia... non vuole sia tu a essere di conserva.
Be that as it may, he doesn't want you as the consort.
A meno che non sia tu a volerlo.
Unless, of course, you want us to.
Senti, io non so chi sia tu, e non ho idea se tu sappia chi sono io, ma ho appena partorito in mezzo ai boschi, e da allora siamo in fuga per salvarci la vita.
Look, I don't know who you are, and I have no idea if you know who I am, but I just delivered my baby in the middle of the woods, and we've been running for our lives ever since.
Si', ci hai messo in questa situazione, ed e' quasi... una specie di giustizia cosmica che sia tu... ma... l'avremmo fatto a chiunque.
Yeah, you put us in this situation, an it is almost kin of a cosmic justice for it to be you, but... we woul have one this to anyboy.
È incredibile che sia tu il più pacato della coppia.
It's hard to believe you're the calm one in the relationship.
E' una fortuna che non sia tu a decidere, Roy.
Then it's a good job it's not your decision, Roy.
Mi fa piacere che sia tu a proteggermi.
I like having you protecting me.
Penso che ci sia tu dietro tutto questo.
I think you're behind all this.
Sia tu che io sappiamo chi e', Elphias.
Both you and I know who that is, Elphias.
Non riesco a crederci che sia tu.
Look, I can't believe it's you.
La' trovero un letto, e sia tu che io dormiremo sonni piu' tranquilli.
There I'll find a bed and both of us can sleep easier.
Preferisco sia tu a farlo, Arthur.
I would rather it was you, Arthur.
Debelzaq crede che sia tu da incolpare per la morte di Eckhart.
Debelzaq believes, you are the blame for Eckhart death.
Ma ora penso che sia tu quella pazza, ma io sono qui per aiutarti.
Now I feel like you're the one going crazy, but I'm here to help you.
Mike, credo che la domanda sia: "Tu ci credi?".
Mike, I think the question is, do you believe it?
Sia tu che mia madre avete ragione.
You and my mom both are.
Ho bisogno che sia tu a prendere la borsa e a portarmela il prima possibile.
I need you to pick up that bag and get it to me as soon as possible.
Se deve dare la sua fiducia a qualcun altro, sono felice che quel qualcuno sia tu, Jonathan.
If she must give her trust to someone else, I'm thankful that it is you, Jonathan.
Fai come vuoi, ma preferiamo che sia tu a cominciare.
Do as you wish, but we'd rather wait till you begin.
Con il nostro comparatore di hotel a Singapore puoi trovare e confrontare i prezzi migliori degli hotel con parcheggio, così sia tu che la tua macchina avrete un posto dove stare.
With our hotels in Milan you can find and compare the best prices for hotels with parking, so both you and your hire car will have somewhere to stay.
E' più bravo ad argomentare di quanto lo sia tu, avendo avuto migliaia di anni di pratica."
He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice."
1.6042909622192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't even know who you are. 